Línguas estrangeiras: mudanças entre as edições

De Manual de Revisão da FUNAG
Ir para navegação Ir para pesquisar
Criou página com ' '''Títulos''' ---- '''Português''' Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em português, apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceçã...'
 
Sem resumo de edição
Linha 5: Linha 5:


'''Português'''
'''Português'''
Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em português, apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.
Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em português, apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.
: ''O sol é para todos''
: ''O sol é para todos''
Linha 11: Linha 12:


'''Inglês'''
'''Inglês'''
Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em inglês, a primeira letra de cada palavra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de artigos e preposições.
Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em inglês, a primeira letra de cada palavra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de artigos e preposições.
: ''To Kill a Mockingbird''
: ''To Kill a Mockingbird''
Linha 17: Linha 19:


'''Espanhol e francês'''
'''Espanhol e francês'''
Seguem a regra do português. Apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.
Seguem a regra do português. Apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.
: ''Matar un ruiseñor''  
: ''Matar un ruiseñor''  

Edição das 21h21min de 1 de abril de 2020


Títulos


Português

Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em português, apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.

O sol é para todos
Memórias póstumas de Brás Cubas


Inglês

Nos títulos de livros, dissertações, teses, etc. em inglês, a primeira letra de cada palavra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de artigos e preposições.

To Kill a Mockingbird
The Posthumous Memoirs of Bras Cubas


Espanhol e francês

Seguem a regra do português. Apenas a primeira letra deve ser escrita com maiúscula, à exceção de nomes próprios que se encontrem no interior do título.

Matar un ruiseñor
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Memorias póstumas de Brás Cubas
Mémoires posthumes de Brás Cubas