Aspas

(Manual de Redação da Presidência da República)

As aspas têm os seguintes empregos:

---

a) antes e depois de uma citação textual direta, quando esta tem até três linhas, sem utilizar itálico:

Exemplo:

A Constituição da República Federativa do Brasil, de 1988, no parágrafo único de seu art. 1º afirma: “Todo o poder emana do povo, que o exerce por meio de representantes eleitos ou diretamente.”

Se o texto original já contiver aspas, estas serão substituídas por aspas simples:

Exemplo:

“As citações são os elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura da documentação e que se revelaram ‘úteis’ para corroborar as ideias desenvolvidas pelo autor no decorrer do seu raciocínio” (SEVERINO, 2000, p. 110).

O servidor informou: “O cidadão deverá assinalar ‘concordo’ ou ‘discordo’”.

Atenção: Quando a citação ocupar quatro ou mais linhas, deve-se optar pelo parágrafo recuado, sem aspas e sem itálico: Exemplo:

Já é tempo de zelarmos com mais assiduidade não só pelo polimento da frase,

mas também, e principalmente, pela sua carga semântica, procurando dar aos jovens

uma orientação capaz de levá-los a pensar com clareza e objetividade para terem o

que dizer e poderem expressar-se com eficácia. (GARCIA, 1995)